
Ikhtisar:
Pada awal tahun 1900-an di Hokkaido setelah perang Rusia-Jepang, Saichi Sugimoto tanpa kenal lelah mendulang emas. Dijuluki "Sugimoto si Abadi" karena aksi-aksinya yang menantang maut dalam pertempuran, mantan tentara ini mencari keberuntungan untuk memenuhi janji yang diucapkannya kepada sahabatnya sebelum dia terbunuh dalam pertempuran: untuk menghidupi keluarganya, terutama jandanya yang membutuhkan perawatan di luar negeri karena penglihatannya yang memburuk. Suatu hari, seorang rekannya yang sedang mabuk menceritakan kepada Sugimoto tentang seorang pria yang membunuh sekelompok orang Ainu dan mencuri banyak emas. Sebelum ditangkap oleh polisi, dia menyembunyikan emas itu di suatu tempat di Hokkaido. Satu-satunya petunjuk lokasinya adalah peta berkode yang dia torehkan di tubuh rekan satu selnya dengan imbalan bagian dari harta karun itu, jika mereka berhasil melarikan diri dan menemukannya.Sugimoto tidak terlalu memikirkan kisah tersebut sampai dia menemukan mayat pria mabuk yang memiliki tato yang sama dengan yang digambarkan dalam cerita. Namun, sebelum ia dapat mengumpulkan pikirannya, seekor beruang grizzly-penyebab kematian pria tersebut-mendekati Sugimoto, berniat untuk menghabiskan makanannya. Dia diselamatkan oleh seorang gadis muda Ainu bernama Asirpa, yang ayahnya adalah salah satu orang Ainu yang terbunuh. Dengan keterampilan berburu Asirpa dan naluri bertahan hidup Sugimoto, keduanya setuju untuk bergabung dan menemukan harta karun itu-satu untuk mendapatkan kembali apa yang seharusnya menjadi milik bangsanya, dan yang lainnya untuk memenuhi keinginan temannya yang sedang sekarat.
Karakter dan Seiyu

Asirpa
MainShiraishi, Haruka
Japanese

Shiraishi, Yoshitake
MainItou, Kentarou
Japanese

Sugimoto, Saichi
MainKobayashi, Chikahiro
Japanese

Edogai, Yasaku
Supporting-
Japanese

Gotou
SupportingAoyama, Yutaka
Japanese

Henmi, Kazuo
SupportingSeki, Toshihiko
Japanese

Hijikata, Toshizou
SupportingNakata, Jouji
Japanese

Huci
SupportingIchijou, Miyuki
Japanese

Ienaga, Kano
SupportingOhara, Sayaka
Japanese

Inkarmat
SupportingNoto, Mamiko
Japanese

Kasahara, Kanjirou
SupportingYamamoto, Kanehira
Japanese

Kiroranke
SupportingTerasoma, Masaki
Japanese

Komiya
SupportingWatanuki, Ryuunosuke
Japanese

Makanakkuru
SupportingOno, Atsushi
Japanese

Mishima
SupportingIshiya, Haruki
Japanese

Nagakura, Shinpachi
SupportingSugou, Takayuki
Japanese

Narration
SupportingTachiki, Fumihiko
Japanese

Nihei, Tetsuzou
SupportingOotsuka, Akio
Japanese

Nikaidou, Youhei
SupportingSugita, Tomokazu
Japanese

Nikaidou, Kouhei
SupportingSugita, Tomokazu
Japanese

Noppera-bou
Supporting-
Japanese

Ogata, Hyakunosuke
SupportingTsuda, Kenjirou
Japanese

Okada
SupportingKasama, Jun
Japanese

Osoma
SupportingAsai, Ayaka
Japanese

Shibukawa, Zenjirou
SupportingShingaki, Tarusuke
Japanese

Tamai
SupportingTezuka, Hiromichi
Japanese

Tanigaki, Genjirou
SupportingHosoya, Yoshimasa
Japanese

Thomas
SupportingUmezu, Hideyuki
Japanese

Toraji
SupportingTakumi, Yasuaki
Japanese

Tsukishima, Hajime
SupportingTakemoto, Eiji
Japanese

Tsurumi, Tokushirou
SupportingOotsuka, Houchuu
Japanese

Ushiyama, Tatsuma
SupportingNomura, Kenji
Japanese

Wada
SupportingInada, Tetsu
Japanese

Yamamoto
SupportingYanagita, Junichi
Japanese
Perlihatkan Semua