Pedagang keliling Kraft Lawrence melanjutkan perjalanannya ke utara bersama dewi serigala Holo, untuk mencari rumahnya yang hilang di Yoitsu. Lawrence dan rekannya yang cerdik terus menghasilkan sedikit keuntungan di sepanjang perjalanan, sambil perlahan-lahan mengungkap lebih banyak informasi tentang kampung halaman Holo. Namun, jalan menuju Yoitsu adalah jalan bergelombang yang penuh dengan banyak masalah-Lawrence bertemu dengan sesama pedagang muda yang menawan yang mengincar serigala betina pendampingnya, dan dia mulai ragu apakah Holo akan tetap berada di sisinya; dia dan dewi juga harus mempertimbangkan kesepakatan bisnis yang genting dan berisiko saat Lawrence berusaha keras untuk mencapai mimpinya menjadi pemilik toko. Sementara itu, dengan tekadnya yang diuji di setiap kesempatan selama perjalanannya, Lawrence harus mempertanyakan hubungannya dengan Holo, melakukan usaha bisnis, dan bertanya pada dirinya sendiri apakah sudah waktunya bagi dia dan Holo untuk berpisah.